function shipchange( $translated_text, $text, $domain ) { switch ( $translated_text ) { case 'Ship to a different address?' : $translated_text = __( 'PLEASE CLICK HERE TO ENTER THE INFORMATION FOR THE RECEIVING FFL DEALER', 'woocommerce' ); break; } return $translated_text; } add_filter('gettext', 'shipchange', 20, 3);